Delivering a line in English, delivering a line in Cantonese and subtitling that line. We are targeting a largely Western audience with this game, but even those characters still need to switch back and forth. Jeff O’Connell, Senior Producer: We were really fortunate to have a large number of our core cast be people who speak fluent Cantonese. Can you tell us how you found actors to fit this role? When I played the game it sounded like you interjected Cantonese slang while they were speaking English. Sleeping Dogs Interview Part 2: How Open Is Square Enix’s Open World Game Sleeping Dogs? Sleeping Dogs Interview Part 1: Sleeping Dogs’ Fighting System Inspired By Tony Jaa Action Flick "The Protector" How did they keep everything authentic? The short answer is talking with Hong Kong’s police force and the triad. United Front Games explained how they designed the hand to hand combat system for Sleeping Dogs and chatted about the game’s open world.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |